木兰花慢 赋牡丹
杜鹃声渐老，过花信、几番风。
爱翠幄笼晴，文梭扬暖，阑槛青红。
新妆步摇未稳，捧心娇、乍入馆娃宫。
消得金壶万朵，护风帘幄重重。
匆匆。
少小忆相逢。
诗鬓已成翁。
且持杯秉烛，天香院落，同赏芳秾。
花应怕春去早，尽迟迟、待取绿阴浓。
拼却花前醉也，梦随蝴蝶西东。
白话文译文
杜鹃啼声渐渐苍老，捱过了二十四番花信风。最爱看翠绿帷幄笼着晴光，彩绸在暖风中飘扬，栏杆边姹紫嫣红。初绽的牡丹如新妆女子步摇轻颤，捧心娇态宛若初入馆娃宫的西施。为留住这金壶般珍稀的万朵繁花，层层帘幕在风中殷勤护守。时光太匆匆。犹记年少时初逢牡丹，而今诗客鬓发已成老翁。且举起酒杯、持着烛火，在这弥漫天香的庭院里，共赏秾丽芳容。花儿也该惧怕春天过早离去吧，故意迟迟凋谢，等待绿荫渐浓。甘愿在花前酣醉一场，任凭梦境随着蝴蝶徘徊西东。