乙酉孟秋，中镇诗社雅集山右，余以事冗未赴，因集元遗山句寄怀斗全暨与会诸吟友熊盛元 · 当代乱来人事转悠悠，梦里琼枝十二楼。 千里吕安思叔夜，九秋云物发诗愁。 野情自与轩裳隔，花影长随日脚流。 歌酒逢场暂陶写，依然豪侠属并州。 ♥ 0白话文译文乱世之中，人事纷扰，时光悠悠流转；梦里依稀浮现，琼楼玉宇般的仙境。相隔千里，我如吕安思念好友叔夜；深秋时节，云物萧瑟，触发了写诗的愁绪。我本性情淡泊，自与官场轩冕相隔；花影摇曳，随着日光缓缓流淌。暂且逢场作戏，借酒放歌以陶然自遣；但真正的豪侠之气，依然属于并州这片土地。