送裴如晦知润州
柳阴深碧黄鹂语，川水平堤鸥鸟舞。
送君临流眼暂明，爱此虚凉少尘土。
何况连樯一月行，吴山楚水相逢迎。
稻花吹雨香不绝，芦叶摇风声正清。
北固楼台似图画，广陵欲渡闻潮生。
缥壶盈前京口酒，红旆相随北府兵。
少年投栗常为乐，晚岁甘棠空涕零。
望君鸿飞不可攀，白头方出玉门关。
独向天涯共明月，犹应梦里借千山。
白话文译文
柳荫浓绿碧沉沉，黄鹂枝头声声唱。江水漫平堤，鸥鸟翩翩舞。送你到河边，眼望清波心神爽，最爱这空阔凉意无尘扰。更何况这一路行舟整月余，吴山楚水相迎又相送。稻花沐雨香飘远，芦叶摇风音清脆。北固楼台美如图画，将渡广陵又闻江湖起。席间镇江美酒斟满壶，红旗下是北府兵士紧相随。年少时投果寻欢常自得，到如今空对棠树落泪思旧情。看你如鸿雁高飞不可及，白发初生便出玉门行。此后独在天涯共对明月，唯有在梦中借越千山再逢君。