为陶工部赠道者

徐渭 ·

终是千年鹤,今先返旧城。 到家人尚在,入洞云来迎。 紫气莫西渡,青山留震盟。 野夫惭尹喜,却办候关情。

白话文译文

终于修成千年仙鹤,如今先返回旧日城郭。到家时亲人尚在,进入洞府有白云来迎。紫气啊不必向西流去,青山已与我结下盟约。我这山野之人惭愧没有尹喜的修为,却要学他备好守候关门的深情。