夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首

赵蕃 ·

旧竹茶山宅,新松南涧坟。 閒风与识面,老我及夫君。 瘦马政长路,哀鳼仍莫云。 虽然当努力,亡奈复离群。 访子林间宅,系余溪上船。 还成一夕语,宛似五年前。 白发惊新梦,青灯读近编。 黎明又当别,相对欲忘眠。

白话文译文

走过茶山旧日的竹宅 又见南涧新栽的松坟 只有清风似旧识 抚过苍颜的我与他 瘦马还在长途漂泊 鹈鹕犹带暗云啼 纵使应勉力前行 奈何总作离群客 寻到你的林间小屋 系好我的溪畔孤舟 夜话如溪潺潺淌 恍若五载光阴未曾流 灯花溅落惊新梦 白发摇开映旧编 天光又催离别刻 相看两忘倦