清流关晓望

唐之淳 ·

星河不动晓苍苍,淮楚人烟接混茫。 客路风光未寒食,马头山色又滁阳。 车书人物今王业,禾黍桑麻古战场。 北望天兵四千里,貔貅万骑俨成行。

白话文译文

星河静止不动,拂晓的天空苍茫无际,淮河与楚地的人烟与天际相连,一片朦胧。旅途中看到的景象,还不到寒食时节,马头前方,山色又指向了滁阳。如今车同轨、书同文,天下苍生尽归王业,而眼前这片长满禾黍桑麻的田地,曾经是古战场。向北眺望,天子的军队远在四千里之外,威武的骑兵成千上万,整齐地排列成行。