春晚
叠颖丛条翠欲流,午阴浓处听鸣鸠。
儿童赌罢榆钱去,狼藉春风漫不收。
晓风池沼水澜翻,春尽淮南麦秀寒。
院落无人日亭午,柳花如雪满阑干。
怪雨盲风卷却春,傍栏萧瑟只青筠。
引雏燕子朝来去,回首多情语更频。
白话文译文
层层叠叠的枝叶丛中绿意仿佛要流淌, 正午浓荫深处传来斑鸠鸟的鸣唱。孩童们赌罢榆钱嬉闹着散去, 只留下春风中凌乱的痕迹,无人拾捡理放。晨风吹拂池沼泛起细细涟漪, 淮南春暮,初生的麦苗犹带轻寒。庭院寂静无人,日头停在正午, 柳絮如雪花般落满栏杆。倏忽间怪风骤雨卷走了春色, 倚栏望去,只剩青竹在萧瑟中挺立。带雏的燕子清晨来来去去, 频频回首,声声啼鸣似诉无限柔情。