晓步十韵示山友
隐居绝他营,晓步缘涧壑。
水深鱼影閒,林密鸟声乐。
晴空极清明,孤云何住著。
原穷得危磴,路转见横彴。
啸响空谷传,吟情古灵觉。
所遇皆隐沦,论心遗厚薄。
在山无小草,忘世胜大药。
馀生岂须计,此兴谅非错。
其适在閒旷,何用嫌落魄。
书此以告君,狂言君勿噱。
白话文译文
隐居后断绝其他营生,清晨沿山涧壑谷漫步。 水面幽深游鱼身影悠闲,林间茂密鸟鸣自在欢欣。 晴空万里格外澄澈明净,孤云飘浮将停留于何方? 原野尽头遇见高危石阶,山路转过忽现横斜小桥。 长啸声在空谷久久回荡,吟咏情致似与古贤相通。 偶遇皆是隐居山野之人,倾心交谈忘却世俗亲疏。 身处山林便无卑微小草之叹,忘却尘世胜似灵丹妙药。 余生何须刻意计量安排,此刻逸兴想必绝非谬误。 心之所适正在闲旷天地,何必介意形貌落魄潦倒? 写下这些感悟告知君知,纵是狂言请君勿要笑我。