神山寺访僧

林景熙 ·

独客无清伴,高僧住别村。 空山卓锡影,断石系舟痕。 风细松生籁,沙虚竹走根。 小亭閒坐久,落日啸孤猿。

白话文译文

独自做客没有清雅之伴,高僧住在另一处山村。空寂山中仍见僧杖点地的痕迹,断裂的石上留着系船的斑痕。微风细细松林自成天籁,沙地疏松竹根悄悄延伸。在小亭静静坐了许久,落日中传来孤独的猿啸声。