戏呈休文屯田
陈侯隽拔人所羡，岁晚江湖初识面。
已闻清论至更仆，更读新诗欲焚砚。
天子无由熟姓名，诸公固合思论荐。
乌靴况已踏台省，黑绶未得辞州县。
落落逢人愈难合，欣欣顾我能忘倦。
跬步粗官别经岁，角巾广坐今相见。
绕郭青山叠寒玉，萦堤远水铺文练。
明红靓白花千树，隔叶跳枝莺百啭。
佳时苦雨已萧索，落蕊随风还面旋。
纵无供帐出郊野，尚有清樽就闲燕。
脱遗拘检任真率，放恣嘲谐较豪健。
东廊解榻不共语，明日离亭空眷眷。
白话文译文
陈公你俊逸超凡令人倾羡，岁末在江湖间有幸初逢。已聆你清谈直至夜半更深，再读新诗更觉自愧才浅。虽未得天子熟记你的姓名，朝中诸公理当竭力举荐。既已身着乌靴踏足台省高位，却仍未解州县印绶之累。你磊落孤高愈觉难遇知音，见我时欣然相投不知疲倦。微末小官一别已过经年，今日终在雅集重逢欢宴。城外青山环列如叠寒玉，长堤远水缠绕似铺白绸。明艳红白花开千树绚烂，叶间莺鸟百转啼鸣翩跹。原本苦于春雨萧瑟寂寥，今见落英随风舞作回旋。纵无郊外盛设的华美帷帐，尚有清酒对饮闲适宴欢。抛开拘束但求纯真率性，谈笑戏谑更显豪放雄健。东廊下解榻夜话意犹未尽，明日离亭别后又将空余思念。