玉楼春
玉烛光明正旦好。
斗柄东回春太早。
岭寒犹锁去年梅，江暖新催今岁草。
蜀国熙熙冬令杪。
更喜寿阳新梦觉。
玉杯齐举乐音谐，遥想金阶天仗晓。
风解池冰蝉翅薄。
庭树枝枯笼翠萼。
背寒迎暖起犹慵，闲卷珠帘凭画阁。
晴景融融烟漠漠。
天际行人乖信约。
病容先怯见春来，长到恁时添瘦削。
晴景融融春色浅。
落尽梅花千万片。
小池冰解水纹生，消息未闻梁上燕。
楼倚轻寒风力软。
目断孤云天自远。
又还依旧去年时，寂寞病容人怪见。
三月牡丹呈艳态。
壮观人间春世界。
鲛绡玉槛作扃栊，淹雅洞中王母队。
不奈风吹兼日㬠。
国貌天香无物赛。
直须共赏莫轻孤，回首万金何处买。
纶命忽从天上至。
便绾兵权辞漕计。
汉廷起草旧郎官，蜀部坐筹新将帅。
红旆碧幢春色里。
娇马嘶风花片坠。
送行今日短亭中，恼乱故人须尽醉。
春景抛人无处问。
多谢石榴花又喷。
茜罗揉出碎英繁，红蜡缕成香萼润。
血色新裙羞莫近。
密叶柔条相间衬。
雨馀寂寞假山傍，乡国尚遥西海信。
三月初三春渐老。
遍地残花风暗扫。
命俦啸侣拥笙歌，临水泛觞游宴好。
浮利浮名何足道。
丽景芳时须笑傲。
今年不似去年欢，云海路长天杳杳。
白话文译文
玉烛般的光明正是元旦好辰光，北斗星柄转向东方春来得太早。岭上严寒还锁着去年的梅花，江畔暖意已催生今岁的青草。蜀地暖融融冬令将尽，更欣喜寿阳公主的梅花新梦正香。玉杯齐举乐音和谐，遥想宫中金阶天将破晓。风儿解冻池冰薄如蝉翼，庭院枯枝上笼着翠绿花萼。背对寒风迎接暖意仍觉慵懒，闲来卷起珠帘独倚画阁。晴光融融烟霭漠漠，天际行人违背了归期誓约。病中容颜先怕见春天到来，待到那时定又添几分清瘦。晴光融融春色尚浅，千万片梅花已落尽。小池冰化水面生波纹，梁上燕子却无消息可闻。楼阁倚着微寒风力轻软，望断孤云天空自遥远。一切还如去年旧模样，寂寞病容惹人惊讶相看。三月牡丹展露艳态，装点人间壮丽春世界。鲛绡为帘玉栏作门，宛如王母仙境典雅洞开。怎奈风吹兼日晒，国色天香万物难赛。定要共赏莫要孤负，回首万金也难买此风采。忽有诏命从天降，执掌兵权辞去漕运筹划。汉廷起草的老郎官，蜀地坐镇的新将帅。红旗碧幡掩映春色里，骏马迎风嘶鸣花瓣坠。今日短亭来送行，定要故人畅饮醉。春景抛人无处追问，多谢石榴花再度喷红。茜罗揉出繁密碎英，红蜡缕成香润花萼。血色新裙羞于近看，密叶柔枝相互映衬。雨后假山旁寂寞立，故乡仍遥西海无音信。三月初三春渐老，遍地残花风暗扫。呼朋引伴笙歌绕，临水流觞游宴正好。浮利浮名何足道，美景良辰须纵情笑傲。今年欢愉不似去年，云海路长天际杳杳。