友卿弟见和复赋二首
岁律峥嵘又欲还,鸣条风急作清寒。
菊英媚日犹呈秀,梅蕊包香未吐檀。
江水过门兼汐到,乡山当面带云看。
是身已觉都无事,只有空飧不自安。
门无杂客往仍还,趺坐澄心定水寒。
清净苦嫌千日酒,萧閒惟事一铢檀。
眼中金屑全无用,髻里明珠得自看。
作止更能除任灭,已无禅病自轻安。
白话文译文
岁月交替又是一年将尽, 北风呼啸着带来凛冽清寒。菊花依然在阳光下绽放秀色, 梅树包裹着清香还未吐露檀蕊般的花瓣。江水每日两次涨潮漫过门前, 故乡的山峦隔着云烟静静对面。此身本觉万事都已放下, 唯独空对餐食时心绪难安。门前没有闲人往来纷扰, 端坐静心如止水澄澈生寒。厌倦了千日酒的昏沉扰攘, 只愿与一缕檀香共度清闲。眼中浮华如金屑全然无用, 唯有髻中明珠可自照心田。行住坐卧间消尽妄念执着, 既无禅病缠身便得自在轻安。