过玉山东三塘五首 其三

杨万里 ·

赤日中涂绿树阴,肯将碧伞借行人。 片云忽在树头上,失却勋劳庇得身。

白话文译文

烈日当空,半路遇着绿树成荫, 它好似撑开碧伞,慷慨借给行人。忽然一片云朵飘到树顶, 这无心的举动,竟也能为人遮阳挡荫。