夏夜舟中王恭 · 明暑气夕仍炽，澄江思夜游。 孤舟乘楚月，醉客发吴讴。 渔浦钟初断，枫林火渐收。 鸡鸣看海色，城阙复堪愁。 ♥ 0白话文译文夏夜的暑气在傍晚依然炽热，清澈的江水让人萌生夜游的念头。一叶孤舟乘着楚地的月色，微醉的旅人唱起吴地的歌谣。渔港的钟声刚刚停歇，枫林中的渔火渐渐熄灭。鸡鸣时分眺望天边渐渐泛白，远处的城楼宫阙又令人泛起愁绪。