秋兴 其七

丘浚 ·

秋风秋雨夜凄其,凭几沉吟有所思。 惊鸟故投曾宿处,开花还是巳残枝。 喜看淡月穿云出,静数游丝堕地迟。 万里乡心千古意,兴来聊诵少陵诗。

白话文译文

秋风秋雨的夜晚多么凄凉,我靠着几案沉思,心中有所牵挂。受惊的鸟儿飞回旧日栖息的枝头,绽放的花朵却开在已经枯萎的枝条上。欣喜地看到淡淡的月光穿过云层洒下,静静数着飘落的蛛丝,它们落地如此迟缓。万里之外的乡愁,承载着千古的情意,兴致来时,姑且吟诵起杜甫的诗篇。