种菜了雨下

王禹称 ·

菜助三餐急,园愁五月枯。 废畦添粪壤,胼手捽荒芜。 前日种子下,今朝雨点粗。 吟诗深自慰,天似悯穷途。

白话文译文

蔬菜能解三餐的急迫,园子却为五月干旱枯萎而发愁。整修荒废的菜畦添上粪土,用长满老茧的手拔除杂草。前天才把种子种下,今早便雨点粗大落下。吟诗深深安慰自己,上天好似怜悯我这困顿的境遇。