园居六咏为河南方伯丰公庆赋 水环碧带
清流如带环幽舍，潇洒无尘趣自多。
月上一团凝素练，风生四面蹙青罗。
竹间自有通门处，柳暗翻疑无路过。
藩府正宜宣帝德，莫思渔父共高歌。
绕舍茫茫百顷田，深耕应可乐尧天。
绿蓑二月西畴雨，黄犊一犁北垄烟。
荷锸长吟过柳外，蒸藜炊黍饷林边。
秪今天下需元老，未许归来学辋川。
园居东畔有渔矶，独把丝纶趣不稀。
两岸烟霞长作伴，满川鸥鹭尽忘机。
兴来高咏沧浪曲，心静偏宜水月辉。
此景知公常在念，明时未许解朝衣。
南窗静启理瑶琴，拂拂薰风入座清。
十指依稀鸾鹤舞，七弦恍惚凤凰鸣。
梅花奏处清吟骨，白雪弹时绝俗情。
解愠愿赓虞舜曲，坐吟黎庶乐升平。
缭绕长堤傍舍东，千章绿柳袅春风。
乍经树杪晴烟散，细拂林端煖气融。
蔼蔼柔条低弄影，轻轻柳絮乱飘空。
遥知此景堪行乐，应与风云气象同。
藕池秋夜静沉沉，月上层霄分外明。
影透青蘋游鲤散，光临红蓼睡鸥惊。
金波荡漾微风度，玉鉴澄涵碧水平。
对此想应心有契，月同皎洁水同清。
白话文译文
清澈的流水像一条带子环绕着幽静的屋舍，潇洒脱俗没有尘埃，趣味自然很多。月亮升上天空，一团月光凝聚如洁白的丝绢；风吹起来，四面水波皱起像青色的罗纱。竹林间自有通行的路径，柳荫深处反而让人怀疑没有路可走。藩王府正适合宣扬皇帝的恩德，不要想着像渔父那样一起高歌。环绕屋舍是茫茫百顷农田，深耕细作应该能快乐地生活在尧天舜日之下。二月里西边田地春雨绵绵，身披绿蓑衣；北边田垄上，黄牛拉犁耕出层层烟雾。扛着铁锹长吟着走过柳树外，蒸煮野菜和黍米送到树林边给农人送饭。如今天下正需要元老重臣，不允许你归来学习王维的辋川隐居。园居东边有一座钓鱼的石矶，独自垂钓的趣味并不稀少。两岸的烟霞长久作伴，满河的鸥鹭都忘却了机心。兴致来时高唱沧浪曲，内心宁静特别适合水月的辉光。这样的景色知道您常常怀念，但圣明时代不允许您脱下朝服。南窗静静打开调理瑶琴，阵阵和暖的南风吹入座中，清爽宜人。十指仿佛鸾鹤翩翩起舞，七弦恍若凤凰婉转鸣叫。弹奏《梅花》曲时清雅入骨，弹奏《白雪》曲时断绝世俗之情。愿意继续弹奏虞舜的《解愠》曲，坐着吟咏百姓享受太平之乐。缭绕的长堤依傍着房舍东边，千棵绿柳在春风中袅袅摇曳。刚经过树梢，晴天的烟雾散去；细细拂过林端，暖意融融。柔嫩的柳条低垂摆弄着影子，轻盈的柳絮胡乱飘散在空中。遥知这样的景色足以行乐，应该与风云气象一般壮阔。藕池秋夜静悄悄，月亮升上高空格外明亮。月光透过青萍，游动的鲤鱼四散；月光照到红蓼，睡着的鸥鸟被惊醒。金色波光荡漾，微风轻轻拂过；如玉的镜面澄澈涵容，碧水平静如镜。对此想来应该心有契合，月亮一样皎洁，水一样清澈。