东游诗

区益 ·

氛祲初销议止戈,共将图籍问萧何。 山开百雉连云起,地控层峦积翠多。 王气欲通周贡赋,提封不改汉关河。 也知制锦风流令,化得人间有绮罗。 岭峤新开百里堂,桃花多种似河阳。 琴声为变东山俗,宿影遥含北极光。 金甲未能忘细柳,闾阎先已颂甘棠。 政成早晚来优诏,伫看飞凫入建章。

白话文译文

战乱的阴霾刚刚消散,人们商议着停止兵戈,一起拿着图籍文书向萧何请教。山间城墙高耸,连绵如云,地势控制着层层山峦,积翠苍茫。帝王之气想要连通周代的贡赋,疆域依旧保持汉代的关河。也知道治理地方的政令风雅,教化使得人间有了锦绣绸缎。岭南新开设了百里县堂,遍植桃花如同河阳一般。琴声改变了东山的民俗,星宿光影遥映着北极的光芒。军旅之事还不能忘却细柳营的纪律,民间已经歌颂起甘棠的德政。政绩有成,早晚会迎来褒奖的诏书,且看那飞凫直入建章宫中。