杨柳庄上晓起
早旭照寒塘，晨风洒薜裳。
岩林喧鸟雀，村巷出牛羊。
栉发悲明镜，翻经阅古方。
菊花采已尽，何物继糇粮。
何地无芳草，朝来携杖寻。
云罗俱胜迹，山水有佳音。
可怪泣岐者，宁知遁世心。
鹿门如可作，还与共瑶琴。
白话文译文
清晨的阳光照耀着寒冷的池塘，晨风轻轻吹拂着薜荔做的衣裳。山岩树林中鸟雀喧闹，村庄巷子里牛羊缓缓走出。梳头时对着明镜不禁悲叹时光流逝，翻开经书查阅古老的药方。菊花已经采摘完了，接下来用什么来充当干粮呢？ 哪里没有芳草呢？清晨拄着手杖去寻觅。云雾缭绕之处都是名胜古迹，山水之间传来美妙的声音。可笑那些在岔路口哭泣的人，哪里懂得隐居避世的心境？如果能够像鹿门山那样隐居，就与你一起弹奏瑶琴吧。