初夏过?川上高明
暑雨弥初夏，衰迟过半生。
豹姿聊隐雾，凫性自依蘅。
勋业羞看镜，行藏笑拂缨。
溪山开旧业，藉此寄幽情。
荒径无人扫，经年长薜萝。
时侵愁毒热，老去苦沉屙。
云水随渔钓，莺花对笑歌。
何来轩冕系，岁月枉蹉跎。
白话文译文
初夏的雨水弥漫，时节已进入暑天，而我衰老迟缓，人生已过半。暂且像豹子那样隐藏在雾中，本性如野鸭般依恋着香草。功名事业让我羞于对镜自照，进退去留只能苦笑拂袖。溪山之间，我重拾旧日生计，借此寄托幽深的情怀。荒芜的小路无人打扫，多年以来长满了薜荔和女萝。时令侵袭，令人愁苦于毒热的天气，年老之后又苦于沉重的疾病。云水之间，我随渔翁垂钓，面对莺啼花开，笑对歌唱。哪里来的官爵束缚，让岁月白白地虚度。