缺席江右年会次韵向閒兄雨中至临川云山大金山寺兼应课

陈忠平 · 当代

东君如抱憾,尽日雨潸潸。 亲恙稍难缓,儿心终不閒。 囿身彭蠡水,飞思大金山。 若见慈航里,纷携春色还。

白话文译文

春神仿佛心怀遗憾,整日里雨水涟涟。父母病痛难以缓解,做儿子的心终究无法安闲。身体被困在彭蠡湖边,思绪却飞向大金山。倘若能看到慈悲的渡船,想必正纷纷载着春色归来。