书王氏族谱
大河发昆崙,众派同一源。
源深流益远,同归沧海壖。
巨木亦有本,本固末自繁。
培植岁云久,枝叶茂且坚。
惟人本乎祖,有开应必先。
馀庆由积善,古圣宁虚言。
王门世忠孝,德业光后先。
棱棱名宪使,友爱人称贤。
系明分族属,亲疏情愈宣。
千秋及万祀,瓜瓞常绵绵。
吁嗟后来者,世世宜勉旃。
白话文译文
大河发源于昆仑山,众多支流同出一源。源头深远,水流就更长,最终都汇入大海边。巨大的树木也有根本,根本稳固树梢自然繁茂。培植养护多年,枝叶茂盛且坚固。人都是以祖先为根本,开创基业必有先人。余庆源于积善,古代圣贤的话并非虚言。王氏家族世代忠孝,德行功业光照前后。威严的宪使大人,友爱待人,被人们称颂为贤德。按支系明确宗族归属,亲疏关系愈发清晰。千秋万代,子孙繁衍如瓜瓞连绵不绝。唉,后来的人们啊,世世代代应当努力自勉。