田家杂兴五首
竹外四三家，通江径路斜。
得钱新买犊，就水屡移车。
稚子晴探椹，荆妻早种瓜。
日高初饱饭，种火去烧畬。
竹底径逶迤，人来犬未知。
天寒樵事苦，雨湿饭香迟。
草接茅檐长，藤穿瓮牖垂。
老翁衣百结，时却卖蚕丝。
洗竹添新笋，培桑减旧条。
就风钻火易，凿地引泉遥。
檐挂新收笱，池浮旧弃瓢。
西邻春酒熟，深夜却相招。
耕樵无远地，嫁娶止比邻。
山果随归惯，溪鱼入馔频。
教疏难尽礼，俗朴易居贫。
但祝时年好，烧钱拜社神。
荜蕟连畦绿，枇杷满树黄。
前檐临涧逼，后径入山长。
桑柘肥春雨，鸡豚散夕阳。
子孙知几世，老死不离乡。
白话文译文
竹林外有三四户人家，通往江边的小路弯弯曲斜。攒下钱刚买回一头小牛，为了取水多次移动水车。晴天里小孩子去摘桑葚，荆钗布裙的妻子早早种下瓜苗。太阳升得老高才吃饱饭，带着火种去烧荒开垦田地。竹林下的小路蜿蜒曲折，有人走来狗都没有察觉。天寒地冻砍柴的活儿辛苦，雨水打湿柴火饭香来得晚。野草长得连着茅草屋檐，藤蔓穿过破瓮窗子垂下来。老翁穿着补丁摞补丁的衣裳，有时却会去卖蚕丝。清洗竹子让新笋长得更好，培育桑树剪去老枝条。借着风钻木取火很容易，凿开地面引泉水却很远。屋檐下挂着新收回的鱼篓，池塘里浮着旧丢下的水瓢。西邻家的春酒酿熟了，深夜里却来招呼我去喝。耕种砍柴不用去远方，嫁娶只在邻村之间。山里的野果摘回家早已习惯，溪中的鱼常常端上餐桌。教导孩子粗疏难以尽到礼节，风俗淳朴却容易安于贫困。只希望年年收成好，烧纸钱祭祀土地神。菜园里一畦畦的荜蕟绿油油，枇杷树上挂满了黄澄澄的果实。前屋的屋檐紧挨着山涧，后面的小路深入山中悠长。桑树柘树在春雨中长得肥壮，鸡和猪在夕阳下散放。子孙不知道传了多少代，从生到死都不离开家乡。