次韵徐立之朝议除夜无酒二首刘一止 · 宋功名本是误成蝇，伎俩何劳更镂冰。 竹屋纸窗风撼幕，可怜挑尽读书灯。 平生豪气恐难除，尚忆咸阳五白呼。 诗似少陵惟欠酒，可能客舍事全无。 ♥ 0白话文译文功名不过如追逐蝇头般虚妄， 何须再费心力雕琢易碎的冰霜。竹屋纸窗外夜风摇晃着帘幕， 可怜那读书灯芯已然燃尽挑光。平生豪迈之气终究难以涤除， 犹记在咸阳掷骰呼喝的酣畅。诗境已近少陵却独缺一樽醇酒， 客居岁月里竟连沽酒事也难以周全。