正月初四后十馀日病嗽不能出杂书十首 其八方回 · 宋末元初近代一人耳,吾乡老朱先。 甲子如我今,犹活十许年。 漳州复潭州,说经入从班。 无何党祸作,委顺不怨天。 馀生几明日,小子其勉旃。 ♥ 0白话文译文近代只有一个人,就是我家乡的老朱先生。他像我如今的年纪时,还活了十多年。他曾往来于漳州与潭州,因讲解经书而进入朝廷为官。不久党争祸乱兴起,他坦然顺从命运,不怨天尤人。余生还能剩下多少日子?年轻人们啊,要奋发努力。