舟次陵州

王懋德 ·

独坐浑如面壁禅,更无馀事恼心天。 舟中唯载烹茶具,囊内犹存买酒钱。 秋水经霜鱼自乐,晓林留月鹊堪怜。 人生何必东山卧,老我烟霞屋数椽。

白话文译文

独自静坐宛如参禅,再没有闲事烦扰心间。船中只载着煮茶的器具,行囊里还存着买酒的钱。秋霜后的湖中鱼儿自得其乐,晨林挂着残月的鹊鸟惹人怜。人生何必隐居深山,且让我在霞光炊烟间,守着几间茅屋安度流年。