初冬郊行

范浚 ·

空阔野云疏,行行思郁纡。 露花啼晚菊,风叶舞高梧。 日落牛羊下,天寒雁鹜呼。 却回南涧路,暝色拥蓬庐。

白话文译文

原野空旷浮云稀疏,我漫步郊外愁思萦绕。露水沾湿晚菊似在哭泣,秋风吹动高梧黄叶飘摇。夕阳西下牛羊走下坡来,天气转寒雁鸭声声鸣叫。我转身折返南涧的小路,暮色苍茫笼罩着茅草屋。