零陵旱后喜雨呈家大人
日日倚山楼，望云作甘雨。
今朝雨应时，商羊快飞舞。
乔柯翠满帘，新苔绿侵户。
砚床润斑晕，茶鼎含烟缕。
斋居且欣赏，况在农与圃。
因思月馀来，虔祈仗严父。
民歌保赤诚，明神果心许。
弱昧亦何知，解喜岂能语。
敢效《喜雨》篇，欢颜庆庭庑。
白话文译文
每天倚靠在山楼上，望着云彩期盼甘霖。今天雨水终于按时来临，商羊鸟欢快地飞舞。高大的树木翠绿映满窗帘，新生的青苔绿意蔓延到门边。砚台湿润泛起斑驳水晕，茶鼎升腾着袅袅烟雾。闲居家中尚且欣赏这番景致，更何况农人和菜圃的期盼。由此想起一个多月来，全凭父亲虔诚祈祷。百姓歌颂赤诚的守护之心，神明果然应允了心愿。我年幼无知又能懂得什么，理解了喜悦却难以言说。斗胆仿效《喜雨》诗篇，以欢颜在庭院里庆贺。