望雨
冷风逆面吹，黑猪度溟氿。
平影涵远峰，浓云欲坠水。
瞬息河汉间，潇飒下庐里。
一片断夕晖，渚烟飞不起。
鸥鹭共横斜，锦帆入萍趾。
村树失依微，花田白如沚。
嗟予楼中人，隐忧昨无已。
古陌满东南，三月阁耒耜。
林木鸣催耕，涧壑断流涘。
十日无麦禾，金粟崇朝侈。
天地从来心，造物有谁使。
莫便垂玉霓，閒园发兰芷。
白话文译文
冷风迎面吹来，乌云像黑色的猪群掠过茫茫水面。平静的水面倒映着远山的影子，浓重的乌云仿佛要坠入水中。转眼间，银河上空风雨潇潇，飒飒地洒落在茅屋之上。一片残破的夕阳余晖中，水边的烟雾低垂，飞不起来。鸥鸟和鹭鸶横斜飞翔，彩色的船帆驶入浮萍深处。村边的树木若隐若现，花田白茫茫的，像水中的小洲。可叹我这楼中之人，心中的忧虑从昨天起就没有停止。古老的道路遍布东南，三月里农具都搁置不用了。树林中的鸟鸣催促着耕种，但山涧溪流已经干涸断流。十天没有麦子和禾苗，金黄的谷粒在早晨显得格外奢侈。天地从来有它的本心，造物主又是谁在驱使？不要轻易垂下彩虹，让闲静的园中生长着兰芷吧。