七夕宫词四首
昭阳月冷浸云和，阁道双星望里过。
太液池头三尺水，莫教浑语是天河。
辇道频年积绿阴，人间天上两沈沈。
桥边机杼劳相待，何似浑忘去住心。
前殿初传乞巧词，月光如练印瑶池。
常时一片悲秋思，未许牵牛织女知。
团扇轻寒度翠楼，金针穿罢理箜篌。
君王万岁方行乐，愿与年年井树秋。
白话文译文
昭阳殿里月光清冷，浸透了云和之瑟，阁道之上，双星（牵牛织女）在遥望中划过天际。太液池不过三尺深的水，千万别把它说成是天上的银河。銮驾经过的道路上，年复一年积满了绿荫，人间和天上都是一片沉寂。鹊桥边织女辛苦织布，久久等候，哪里比得上完全忘却那去留的心思。前殿刚刚传来乞巧的诗词，月光像白绢一样映照在瑶池上。平日里那一片悲秋的思绪，却不愿让牵牛织女知道。团扇带着微微的凉意飘过翠楼，穿完金针后又调理起箜篌。君王万岁，正在寻欢作乐，只愿年年与井边的秋树相伴。