谒尹吉甫祠

陈超 · 明

天上煌煌羽檄催，烧空硉矹火云堆。 一时曾振中兴业，千古还思大将才。 月满松萝栖鹳鹤，年深阶砌长莓苔。 经过亦有城皋寄，谁赠清风一慰开。

白话文译文

天上紧急的文书如火光般催促，炽热的云层堆叠在空中，仿佛要将一切烧尽。他曾在那个时代振奋中兴的大业，千年之后人们依然怀念这位大将的才能。月光洒满松萝，鹳鹤栖息其间；岁月流逝，石阶上长满了青苔。我路过此地，虽有城皋可寄托思绪，但谁能送来一阵清风，抚慰我敞开的胸怀呢？