中宿篇送朱少襄入燕
君不见中宿峡前飞来寺，十九之峰称福地。
浈水徐看两岸流，禺山夹对双屏峙。
古来怪迹此地多，门深树密垂藤萝。
洞中秪合寻孙恪，石上犹闻想达磨。
五色榴花香复歇，千寻金锁沉还绝。
天巧宁能夺物工，地灵应预开人杰。
近日朱生颇好奇，十年飞梦应幽期。
寻山不惮登陟远，开凿能穷造化私。
竹里邀僧堪结夏，池边留客频传斝。
读书几载不出门，作赋宁推扬与贾。
一朝天子下诏书，雄心直慕承明庐。
出山不必作小草，侯门不必曳长裾。
此去长安千万里，功名富贵徒为尔。
白首谈经未释褐，高名虚挂人间齿。
丈夫得意自骞腾，有诗可赋山可登。
醉舞腰间三尺剑，千秋事业几人曾。
尊酒送君粤南国，春月春花等闲乐。
綵笔纵堪题凤凰，故山谁更思猿鹤。
白话文译文
你没看见吗？中宿峡前的飞来寺，那十九座山峰被称为福地。浈水缓缓流过两岸，禺山对峙像两面屏风。自古以来这里奇景众多，山门幽深树密垂挂着藤萝。山洞里只该去寻找孙恪，石头上还能想起达摩的传说。五色的榴花香了又谢，千寻的金锁沉了又断。天工的巧妙怎能夺走自然的神奇，地灵的造化早该孕育出人间英杰。近来朱生很是好奇，十年的梦想应和着幽期。寻山不怕攀登的遥远，开凿能穷尽自然的奥秘。竹林里邀请僧人适合结夏，池边留客频频传杯。读书几年不出门，作赋岂输给扬雄和贾谊。忽然有一天天子下诏书，雄心直向往承明庐。出山不必像小草那样卑微，入侯门也不必拖着长裙。这一去长安千万里，功名富贵不过如此。白首谈经还未脱去布衣，高名虚挂人间齿。大丈夫得意自会高飞，有诗可赋有山可登。醉舞腰间三尺剑，千秋事业有几人能成。举起酒杯在粤南国送你，春天的花月等闲欢乐。彩笔纵然可以题咏凤凰，故乡又有谁思念猿鹤呢？