遍地花 妓行七小石调

无名氏 ·

元是竹林旧伴侣。 去人日、偶相遇。 笑卢仝、狂怪尝茶,问子建、诗成几步。 忆去年、乞巧同欢,把琴弦、细细与说。 伤你爱四勾三,生下五男二女。

白话文译文

本是竹林间旧日相识,在人日这天偶然重逢。笑你像卢仝那般痴狂品茶,又学曹植七步成诗。想起去年七夕共度的欢愉,曾对着琴弦细细倾诉。可惜你总爱牌局消遣,如今竟已生下五男二女。