旅兴 其十三

刘基 · 元末明初

西岑挂朝隮,东岭垂日脚。 唳唳垤鹳鸣,矫矫渊蜦跃。 凄风拂乔树,密雨翳林薄。 煌煌篱下花,粲粲黄金萼。 含英不自衒,守分甘寂寞。 顾持献美人,恐贻观者愕。

白话文译文

西峰萦绕着朝霞,东岭浸染着夕阳。土丘上鹳鸟声声鸣叫,深潭里蛟龙矫健腾跃。寒风吹过高大的树木,密雨遮掩了丛生的草木。篱下盛开明艳的花朵,金黄花瓣粲然如星辉。含苞时不自我炫耀,安守本分甘愿享寂寥。本想摘来赠予美人,又恐旁观者见之惊诧。