西湖送春次王紫诠使君韵十首时积雨八旬矣四月朔日积雨偶晴故有此作寄余索和十首 其二
春来何处去何归，世上关心者亦稀。
老景渐知前路逼，新花应又一年违。
桥边激激催流水，塔外层层透落晖。
深羡使君闲此日，野人经月未开扉。
白话文译文
春天来了，又向何处去，哪里是归途？世上真正关心春去春回的人，也实在稀少。年老的光景渐渐让人感到前路紧迫，新开的花朵恐怕又错过了一年。桥边流水激激作响，仿佛在催促光阴流逝；塔外层层叠叠的晚霞，透出落日的余晖。深深羡慕您今天能如此悠闲，而我这个山野之人，已经整整一个月没有打开过家门了。