辽事杂诗

陈子龙 · 明

卢龙雄塞倚天开，十载三逢敌骑来。 碛里角声摇日月，回中烽色动楼台。 陵园白露年年满，城郭青磷夜夜哀。 共道安危任樽俎，即今谁是出群才！

白话文译文

卢龙关险要的城塞高耸入云，十年间三次遭遇敌骑来犯。沙漠里号角声震天动地，回中烽火映照着楼台。皇陵上的白露年年洒满，城外的鬼火夜夜哀鸣。都说和平靠外交谈判解决，可如今谁才是真正的杰出人才！