题红拂妓戏呈陈全人
商入广陵隋业终，佳人青盻已成空。
水流红叶三分异，胶断朱弦七轴同。
江海未清奔铤鹿，帘棂不锁失惊鸿。
似君桥畔朝烟好，半镜谁犹在越宫。
西京郁李不知愁，人逐秦淮汴水流。
只道银屏藏越国，谁疑金屋眝吴钩。
朱蹄驳马伤铅粉，青岳黄河怨白头。
莫负宫袍灯下泣，蛾眉有泪洒神州。
白话文译文
商人来到广陵时，隋朝的基业已经终结，佳人的青眼早已成了虚空。流水载着红叶各自飘散，琴弦断了，七根琴轴却依然相同。江海尚未澄清，人们像惊鹿般奔逃，窗帘未能锁住，惊鸿早已飞走。像你桥畔的晨烟那样美好，半面镜子，谁还留在越王的宫中？西京的郁李花不懂得忧愁，人们追逐着秦淮河与汴水的流水。只以为银屏后面藏着越国的佳人，谁会怀疑金屋里藏着吴钩宝剑？朱蹄的斑马被铅粉所伤，青山黄河都怨恨白了头。不要辜负了宫袍在灯下流泪，美女的泪水洒遍了神州大地。