写怀一首

童轩 ·

迂疏真与世情违,惆怅年来计转非。 万里身如天外系,十年家在梦中归。 秋风杨柳随征旆,春雨蘼芜上客衣。 遥忆白头兄姊在,一回东望一歔欷。

白话文译文

我性格迂阔疏懒,实在与世俗人情相违背,惆怅这些年来的打算全落了空。身在万里之外,仿佛被系在天涯尽头,十年来,家乡只能一次次在梦中归去。秋风里,杨柳枝条飘拂着远行的旗帜;春雨中,蘼芜草沾湿了客居的衣衫。遥想家中那白发苍苍的兄姐,一回回向东眺望,一回回忍不住叹息垂泪。