清平乐 其二吕本中 · 宋柳塘新涨。 艇子操双桨。 闲倚曲楼成怅望。 是处春愁一样。 傍人几点飞花。 夕阳又送栖鸦。 试问画楼西畔，暮云恐近天涯。 ♥ 0白话文译文池塘里绿柳新抽的嫩芽已在水面连成一片，小船儿划动双桨拨开清波。闲来倚着曲折的楼台望去，心头竟浮起朦胧的惆怅——原来每个角落的春愁竟这般相像。风过处几片飞花点染旁人衣襟，斜阳又一次送归栖息的乌鸦。试问画楼西边天际的景象，只怕暮云已沉沉迫近天涯尽头。