鹊来巢
灵鹊空中至，栖我庭树枝。
树高不寻丈，下有弄丸儿。
朝骑庭树拊，暮仰树巢窥。
寄巢欲生子，值此将焉为？是以舍巢去，拮据忍如遗。
青天覆上林，何息非所宜？物情非有异，念亦顾其危。
倘逢爱护者，鹊有复来时。
鹊声但报喜，说似主人知。
白话文译文
灵巧的喜鹊从空中飞来，停在我庭院里的树枝上安家。树高不过一丈，树下却有玩耍的孩童。早晨他们拍打树干嬉闹，傍晚又仰头窥探鸟巢动静。喜鹊本想寄居此地生养雏鸟，遇到这般情形还能如何？于是它只得舍弃巢穴，艰辛辗转如同遗落珍贵之物。青青天穹覆盖着整片树林，何处歇息不是合宜的呢？万物情理本无不同，顾念的不过是安危之境。倘若遇到真心爱护它的人，喜鹊或许还会再归来。那时它的啼鸣依然声声报喜，这心意呀，要说给懂它的主人听。