舟过北塘

沈与求 ·

袅袅轻飔动,娟娟佳月升。 岸回双树暗,村远一灯明。 过雁参差影,跳鱼拨刺声。 停桡且勿去,吾意不胜清。

白话文译文

微风轻轻吹拂水面,美好的月亮悄悄升起。河岸转弯处两棵树影渐暗,远处村落透出一点灯火。飞过的雁群投下长长短短的影子,鱼儿跃起发出啪嗒声响。请停下船桨别再前行,这意境清幽得让我舍不得离去。