入庵偶成

何梦桂 ·

满园桃李手亲栽,开遍东风藉绿苔。 惟有木兰情意重,留花犹待主人来。 去年燕到主归迟,今日人来燕亦归。 岁岁成家长孙子,更将短翅傍谁飞。 春色三分过二分,归来触目见山青。 鸣鸠乳燕村村闹,不似山中好细听。 如此春光冉冉何,青山亦笑发皤皤。 门前修竹独欢舞,今岁儿孙长最多。

白话文译文

满园桃李都是我亲手栽种, 东风里开遍青苔地,绚烂如虹。唯有那木兰情深义重, 守着花儿迟迟不绽,要等主人重逢。去年燕子归时,主人迟迟未返; 今日人回故里,燕也相伴归还。年年燕巢添新雏,羽翼渐丰, 待它短翅学飞时,又将去依傍谁的屋檐? 三分春色已匆匆走过两分, 归来满眼是青青山色照人。斑鸠啼,乳燕鸣,村村喧闹, 怎比得山间清幽,细细听来别有风韵。这般好春光为何缓缓流淌? 连青山也笑我鬓发如霜。看门前修竹独自婆娑起舞, 原来是在庆贺今年儿孙最是兴旺。