赵松雪画

郑元祐 ·

鸥波亭前千叠山,缥缈峰峦烟霭间。 既如春云多态度,复似静女工幽娴。 老槎霜寒露刻削,崩湍雨霁声潺湲。 飞楼涌殿出林表,中有逸人相往还。 风帆截溪马载道,兼有艇子维沧湾。 有时扣舷一清唱,有时谈玄一破颜。 吴兴仙翁补天手,毫端五色春斓斑。 画成未数董北苑,王维二李相跻攀。 自翁骑鲸上天后,至今玉佩声珊珊。 空令下土宝遗墨,真赝纷纷谁与删?

白话文译文

鸥波亭前群山连绵叠翠, 烟霞朦胧中峰峦若隐若现。时而如春日流云姿态万千, 时而又似娴静女子温婉安恬。老树虬枝凝着寒霜如天然雕琢, 雨歇后崩落的急流潺潺轻响。飞檐楼阁从林梢巍然显现, 其间有隐逸之士怡然往来。风帆截断溪流,马队驮货行路, 更有小舟静静系在青苍水湾。时而有人叩击船桨悠然清唱, 时而谈玄论道间绽开笑颜。吴兴仙翁乃补天妙手, 笔端绽出斑斓春色锦绣。画成不输董源北苑之作, 堪与王维二李并肩同游。自先生骑鲸仙逝归去后, 玉佩清音仿佛仍在风中流转。空留人间珍宝般遗墨, 真伪纷杂谁人能细辨?