南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批遽从之作此奉寄
咫尺论心恨未能，蓟门南望睇空凝。
忧时定复添华发，医国真应属折肱。
归喜冬檐支睡枕，行当霜路蹴层冰。
欲知诸老拳拳意，不减韩翁惜孔丞。
白话文译文
近在咫尺却未能与你倾心交谈，实在遗憾，我站在蓟门向南眺望，目光凝滞，徒然出神。你为国事忧虑，想必又添了白发；治理国家的重任，本当托付给你这样经验丰富的人。如今你因伤辞归，可喜的是能在冬日屋檐下安枕入睡，而行路时却要踏着霜雪踩过层层寒冰。若问诸位老臣对你的深情厚意，那绝不比韩愈爱惜孔戣的心意减少半分。