宝古斋

张昱 · 元末明初

曹昭宝古以名斋,韫椟非时不一开。 图画丹青半人物,尊彝文藻尽云雷。 流传竟自何人得,玩赏知经几手来?世故浮云眼前事,题诗投笔为兴怀。

白话文译文

曹昭因珍藏古董将书斋命名为“宝古”, 那些柜中珍宝不逢知音绝不轻易开启。画卷里半是历史人物的风采神韵, 青铜礼器上刻满云雷纹饰与古老铭文。这些珍宝究竟经由何人之手流传至今? 抚摸赏玩时,可曾数清经过多少藏家的掌心? 人间琐事如浮云掠过眼前, 我提笔题诗又掷笔,只为抒发此刻翻涌的心绪。