登海驴岛

伯昏子 · 当代

苍峦铁色歭横流,百仞崖前逢病鸥。 不下云閒栖断壁,但翔尘外远垂钩。 蓬瀛药隐无穷碧,生死轮囷不住舟。 照眼琉璃净界里,斜阳红褪染孤愁。

白话文译文

苍青的山峦如铁色般耸立在横流之中,百丈高的悬崖前遇到一只生病的海鸥。它不肯飞落云间栖息在断壁,只在尘世外飞翔,远远地垂下钓钩。蓬莱和瀛洲的仙药隐没在无穷的碧色里,生死轮回如转动的车轮,没有停泊的舟船。映入眼帘的琉璃般洁净的世界中,斜阳的红色褪去,染上了孤独的愁绪。