蓦山溪

姬翼 ·

从来习性,尘冗知多少。 省后急消磨,动静里、专专计较。 闲非闲是,不挂一丝头,牢闭口,紧降心,人我先除扫。 住行坐卧,莫把心王恼。 向上有机关,更不许、愚迷便晓。 积功累行,慧眼忽然开,芝草秀,大丹成,作个仙无老。

白话文译文

从来生活在这尘世,沾染了多少纷繁琐碎的习性。醒悟后急忙消除打磨,在日常举动里、专注地分辨思量。那些无关紧要的是是非非,不再挂念一丝一毫,牢牢闭住口舌,紧紧降伏妄心,将人我分别彻底清扫。无论停留、行走、安坐或躺卧,莫让浮躁心念自我侵扰。修行路上还有更深奥的机关,更不容许愚昧迷惑轻易通晓。持续积累功德践行大道,待到慧眼豁然睁开之时,便见灵芝仙草蓬勃吐秀,金丹大药炼制圆满,就此成为长生不老的逍遥仙客。