黄河篇
滔滔万古水，云与天汉接。
披图疑昔闻，按迹證今睫。
昆崙泉始蒙，星宿井初渫。
杯觞犹未滥，褰裳乃云涉。
如何万里流，势用百川挟。
浊浪昏云日，崩涛溃原隰。
神运岂无徵，王气兹有协。
流清圣可俟，图出极乃立。
入塞表朝宗，荣光启大业。
自从凿龙门，转徙非一劫。
汉使谬穷源，禹功秘往牒。
璧马事既往，金堤障犹叠。
卒岁用堤防，何时已林?。
讵言一苇航，终假商岩楫。
白话文译文
滔滔不绝的万古黄河水，云彩与天上的银河相接。展开地图观看，怀疑是从前听说的景象；沿着踪迹验证，却明明白白就在眼前。昆仑山的泉水开始涓涓细流，星宿海的井刚刚疏浚。起初像杯中的酒还未泛滥，提起衣裳就可以涉水而过。怎么后来变成万里长流，气势挟带着百川？浑浊的巨浪遮蔽了日月，崩塌的波涛冲溃了原野和低地。神明的运化难道没有征兆？帝王的气运在这里得到协和。水流清澈时圣人可以等待，河图出现则治世才能确立。流入边塞象征朝见归宗，荣耀的光芒开启了大业。自从大禹凿开龙门，河道变迁经历了无数劫难。汉朝使者错误地探寻源头，大禹的功绩被记载在往昔的典籍中。祭祀的璧玉和宝马之事已成过去，金堤的障蔽却层层叠叠。一年到头都需要堤防，什么时候才能停止呢？岂能说只用一叶芦苇就能渡河？终究要借助商岩的船桨。