浪淘沙令侯寘 · 宋晓日掠轻云。 霜瓦鳞鳞。 六朝山色俨如新。 家在洞庭南畔住，身在江滨。 华发照乌巾。 无意寻春。 空将两袖拂飞尘。 可惜梅花开近路，恼尽行人。 ♥ 0白话文译文朝阳穿透薄薄云层，覆霜的屋瓦像鱼鳞般排列分明。六朝青山的风貌依旧鲜亮如新。我的家本在洞庭湖南岸居住，如今却独自漂泊在这长江之滨。白发映照着黑色的头巾，早已没有心思追寻春景。徒然用衣袖拂去途中的飞尘。可叹那梅花偏偏开在临近路旁，扰乱了往来行人的心境。