梧桐岭

方回 · 宋末元初

飞石危如坠,枯桐死不春。 雾深云有虎,茅动故愁人。 破屋潜饥妪,荒祠画怪神。 步行牵瘦马,背汗浃寒身。

白话文译文

山石凌空欲坠那般险峻,枯死的梧桐再不发新春。浓雾深处传闻有猛虎藏匿,荒茅摇动惊扰漂泊的愁人。破屋中蜷缩着忍饥的老妇,荒祠里壁画斑驳绘着怪神。我徒步牵着嶙峋的瘦马,冷汗浸透单薄的寒身。